0:10 Ym mis Chwefror 2020, daeth
0:12 ein prosiect Teuluoedd yn Gyntaf - Gofalwyr Ifanc
0:14 yn llwybr
0:15 i’n gofalwyr ifanc
0:16 gael mynediad at gymorth ym Mlaenau Gwent.
0:19 Ar hyn o bryd, rydyn ni'n cefnogi o leiaf
0:22 130 o ofalwyr ifanc,
0:24 boed hynny drwy gael mynediad i’n grŵp,
0:26 dod ar deithiau
0:27 fel heddiw gydag Aneurin Leisure,
0:30 ein teithiau preswyl,
0:32 cael mynediad i’n cerdyn adnabod gofalwyr ifanc,
0:35 neu dderbyn gwybodaeth
0:37 o’n mynegai gofalwyr ifanc.
0:39 Manteision y prosiect hwn
0:41 i'r gofalwyr ifanc yw,
0:43 fod ganddyn nhw
0:44 gyfrifoldebau enfawr, a dyletswyddau gofalu am aelodau eu teulu.
0:47 Felly dyma amser iddyn nhw
0:49 fynd ar gyfnodau preswyl,
0:50 cael rhywfaint o seibiant, amser i chwarae
0:52 a bod yn blant
0:54 a chael cyfleoedd
0:55 i wneud ffrindiau newydd gyda gofalwyr ifanc eraill.
0:58 Mae'r staff yn anhygoel.
0:59 Nid yw'n swydd naw tan bump
1:01 Mae’r grwpiau rydyn ni’n eu cynnal ar ôl oriau ysgol,
1:03 mae’r teithiau preswyl yn aml ar benwythnosau.
1:07 Ac mae'r staff yn ymgysylltu'n wirioneddol
1:10 ac maen nhw tu ôl i'r holl ofalwyr ifanc
1:11 ac yn eu cefnogi.
1:12 Rydyn ni'n cael rhai anawsterau gyda chyllid ar hyn o bryd
1:14 ond rydym yn canolbwyntio ar
1:15 gadw'r prosiect i fynd
1:18 a pharhau i gynnig cyfleoedd anhygoel i bobl ifanc.
1:20 Mae'n fy helpu oherwydd rwy'n cael seibiant
1:23 o fod yn fy nhŷ gyda fy mrawd
1:27 ac rwy'n
1:27 cael mwynhau
1:29 cael hwyl gyda gofalwyr ifanc eraill.
1:31 Y peth gorau am ddod i mewn i'r
1:33 prosiect hwn yw'r gweithgareddau hwyliog
1:36 oherwydd mae'n fwy o hwyl
1:38 na gorfod eistedd y tu mewn
1:40 drwy'r amser.
1:42 Mae'r staff yn barod iawn i helpu, ac yn neis iawn.
1:46 Rwy'n falch iawn o'r plant.
1:48 Wyddoch chi, os ydych chi'n meddwl am y cyfrifoldebau
1:50 sydd ganddyn nhw gartref,
1:51 y pethau mae'n rhaid iddyn nhw ddelio
1:52 ag o ddydd i ddydd,
1:53 mae'n wych iddyn nhw ddod yma,
1:55 gwneud rhai gweithgareddau,
1:56 gyda gofalwyr ifanc eraill,
1:57 cael cyfle i fod yn blant a chwarae,
1:59 a dyma pam rydyn ni'n gwneud yr hyn rydyn ni'n ei wneud.